(d) give an opinion on codes of conduct drawn up at Community level.
d) formulare un parere sui codici di condotta elaborati a livello comunitario.
The support measures in the support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member States deem most appropriate.
2. Le misure di sostegno nel quadro dei progetti di programmi di sostegno sono elaborate al livello territoriale che lo Stato membro ritiene più adeguato.
(gb) give its opinion on codes of conduct drawn up at Union level pursuant to Article 38(4);
x) emette pareri sui codici di condotta redatti a livello di Unione a norma dell'articolo 40, paragrafo 9; e
In letting those involved express their views, it launches a debate on whether a specific legal framework should be drawn up at European level.
Dando la parola agli operatori interessati, il Libro verde avvia un dibattito sull'opportunità di elaborare a livello europeo un quadro giuridico specifico.
issue opinions on codes of conduct drawn up at Union level pursuant to Article 40(9); and
emette pareri sui codici di condotta redatti a livello di Unione a norma dell'articolo 40, paragrafo 9; e
Such guides shall be drawn up at national level, among a number of Member States, or at Community level.
Tali guide sono elaborate a livello nazionale, tra più Stati membri o a livello comunitario.
I'll have it drawn up at the pound and sent over to you.
Lo faccio prelevare al canile e glielo mando.
When standards are drawn up at the international level, the Council considers that interested parties such as workers', consumers', and environmental interest groups should be fully involved.
Allorquando l'elaborazione di una norma avviene a livello internazionale, le parti interessate quali le associazioni di lavoratori e di consumatori, nonché i gruppi d'interesse in materia di protezione ambientale devono pienamente contribuirvi.
I listened to the concluding Communiqué, drawn up at the end of your work. I am happy to express my convinced adherence to the indications contained in it.
Ho ascoltato il Comunicato conclusivo, redatto al termine dei vostri lavori; sono lieto di esprimere la mia convinta adesione alle indicazioni, che in esso sono contenute.
The platform of the Communist International was drawn up at the CI’s first Congress in 1919, only a few months after the tragic outcome of the Berlin uprising.
La piattaforma dell'IC era basata sul programma dei due principali partiti comunisti, il partito bolscevico e il partito comunista tedesco (fondato il 29 dicembre 1918).
Strategy papers covering the 2000-2006 period are drawn up at national and regional level in liaison with the EIB.
A livello nazionale e regionale, sono redatti, di concerto con la BEI, documenti strategici per il periodo 2000-2006.
For the first time modern style rooms began to be drawn up at the turn of the nineteenth and twentieth centuries, when the idea was based not on the implementation of new forms, but on the combination and combination of decor and structures.
Per la prima volta, a cavallo tra Otto e Novecento, l'idea era basata non sull'implementazione di nuove forme, ma sulla combinazione e combinazione di decorazioni e strutture.
This sphinx - unfortunately damaged - is the twin of that which is drawn up at the entrance of Mausolée; he faced him formerly, before being transported in front of the Jupiter Temple.
Questo sphinx - purtroppo danneggiato - è il gemello di quello che si erge all’entrata del mausoleo; gli faceva faccia precedentemente, prima di essere trasportato dinanzi al tempio di Jupiter.
On this basis, an integrated strategy and an action plan on social inclusion will have to be drawn up at national level.
Dovranno essere elaborati su tale base a livello nazionale un piano d'azione ed una strategia integrata in materia di inserimento sociale.
That rate of errors shall be certified by the Member State in accordance with the methodology drawn up at Union level.
Il tasso di errore è certificato dallo Stato membro in conformità alla metodologia elaborata a livello dell’Unione.
The support measures in the draft support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member State considers most appropriate.
Le misure di sostegno nel quadro dei progetti di programmi di sostegno sono elaborate al livello territoriale che lo Stato membro ritiene più adeguato.
A DIN SPEC (Technical Report) is drawn up by a DIN working committee or is produced by the adoption of Technical Reports (TRs) drawn up at European or international level.
Una DIN SPEC (relazione tecnica) può essere messa a punto da un comitato di lavoro del DIN o risultare dal recepimento di Technical Reports (TR) elaborati a livello europeo o internazionale.
In order to ensure the comparability of the data provided by the Member States and for reliable overviews to be drawn up at Community level, the data used should refer to the same reference year.
Al fine di assicurare la comparabilità dei dati forniti dagli Stati membri e l’elaborazione di analisi affidabili a livello comunitario, i dati utilizzati dovrebbero riferirsi allo stesso anno di riferimento.
Rural development measures must be the subject of a plan drawn up at the most appropriate geographical level.
Tutte le misure di sviluppo rurale sono definite in un piano redatto al livello geografico più opportuno.
A pregnant woman’s card, or an exchange card, is drawn up at the antenatal clinic where a woman is observed during pregnancy.
La carta di una donna incinta o una carta di scambio viene rilasciata in una clinica di maternità in cui viene osservata una donna durante la gravidanza.
The opinions were drawn up at the request of the Council in order to inform the debate within Council bodies with a view to the rapid adoption of the Framework Programme.
Questi ultimi sono stati elaborati su invito del Consiglio per alimentare il dibattito di queste istanze e permettere una rapida adozione dei testi.
While such plan should normally be drawn up at the moment of the design of the scheme and approved in time for the scheme to enter into force, this may not be possible in all cases.
Sebbene tale piano dovrebbe di norma essere elaborato al momento della concezione del regime e approvato in tempo per la sua entrata in vigore, ciò non è sempre possibile in tutti i casi.
5.4815509319305s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
d) formulare un parere sui codici di condotta elaborati a livello comunitario. 